As you probably know now, the price of an original 1960s Dansette is rising by the week. Just a check of the players on eBay will tell you that. It has resulted in some modern-day remakes, most recently the Crosley CR6234A Dansette Junior portable record player.
This is a slightly smaller, more portable player (hence the Junior name), but one that plays vinyl at 33 and 45 on a belt-driven turntable, with audio via the full-range stereo speakers. There’s also a headphone jack, auxiliary output and input plus a power adapter.
Not an easy one to find in the UK, but Juno are selling it via its eBay store for £153.99 with free shipping.
Note that there is also currently a clearance of Crosley record players at Secret Sales, with a Dansette-style player amongst the selection. More on that here.